Spanish texts, as good as they get. Spanish-born translator with broad linguistic experience.

I'm a native Spaniard and a Journalism major. I'm specialized in proofreading and editing, and I have solid experience as a journalist and a copywriter. My Spanish language skills make me the perfect translator from English and Portuguese, my second and third languages.

I specialize in English to Spanish translation, and I have worked extensively in other fields of specialization: proofreading of CPG packaging and labeling: implementation and assessment of European regulations on labeling of consumer packaged goods (food and hardgoods), linguistic quality assurance, creative naming and linguistic analysis of brand name viability, and translation edition, localization and transcreation.

I will be happy to translate any document you send my way. Let's get down to business!