I am a professional translator that works from English and French into Spanish. I specialize in marketing, e-commerce and medical texts, but can translate others as well.

My name is Jesús Melcón Vega, I hold a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting from the University of Salamanca and I am a member of ASETRAD (Spanish Association of Translators, Interpreters and Editors). I translate from English and French into European Spanish and also offer proofreading, editing, writing and localization services. I specialize in medical, e-commerce and marketing translations, and have also translated user guides and e-learning materials. I am currently working as a freelance translator and proofreader for several European and American companies, and I have also done translation and interpretation internships at the United Nations. I charge per hour (typesetting, editing, proofreading) or per word (translation). Do not hesitate to contact me if you are interested in collaborating with a committed, motivated and rigorous translator.

Work Terms

Work and payment terms to be negotiated on a project by project basis.