I am a multilingual translator with over 5 years of experience specializing in English, German, and Spanish. As a native Spanish speaker, I hold a Bachelor's degree in Translation and Interpreting and a Master's in Audiovisual Translation. I have had the privilege of working on diverse and high-profile projects, including creating Spanish-to-English subtitles for over 100 hours of interviews during the Paris Olympic and Paralympic Games, adapting dubbing scripts for animated series like Ladybug, and localizing web content for PlayStation Spain.
I am passionate about delivering culturally relevant and accurate translations that resonate with the target audience. My expertise in localization, subtitling, and dubbing script adaptation ensures that every project I undertake meets the highest standards of quality and precision. With a strong commitment to deadlines and an eye for detail, I strive to help my clients effectively communicate their messages to Spanish-speaking audiences.
Attachments (Click to Preview)
-