Banner Image

Skills

  • Editing
  • English to French Translation
  • Excel
  • French Language
  • Language Translation
  • Microsoft Word
  • Proofreading
  • Quality Assurance
  • SDL Trados

Services

  • Translator from English to French

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I'm a native French speaker and I have been working as a freelance translator for a few years now. I can translate texts from English to French (France), but my skills also include Post-Editing, proofreading,...

    EditingEnglish to French TranslationExcelFrench LanguageLanguage Translation

About

Letting people and cultures understand eachother better with the help of translation

I'm 25 years old and a native French speaker. I've been using English as a secondary language since I was a child, and became fluent at it quite rapidly thanks to my regular use of the language (read and spoken) and my education.

As of today, I have been working as a freelancer for a few years and regularly work on freelancing websites like Upwork or ProZ, doing translations in multiple domains, namely technical (I have a background in informatics and am a computer hardware enthusiast so that's second nature to me) but also sometimes in the legal and marketing domains.

I love both French and English and I love to be able to enhance communication between both peoples, which is not always easy as French people generally have a mediocre English level, and French itself can be a difficult language for foreigners.

If you're reading this, I hope that we will have a great experience working together!

Work Terms

I am available every day except Sunday (unless something is particularly urgent, of course), usually from 10 am to 5-7 pm. My hours aren't set in stone and are quite flexible. I have no preferred means of communication, I can use Skype, WhatsApp, Slack. Any other software I'm not currently using or do not know, I can install upon request. I prefer being paid by Paypal or direct bank transfer.