Banner Image

Skills

  • Engineering
  • English Language
  • Language Translation
  • Spanish Writing

Services

  • Translation from English to Spanish

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Soy un profesional en el área de Ingeniería Electrónica, especialmente en Telecomunicaciones, con más de 25 años trabajando e interactuando con profesionales de la misma disciplina o relacionados, tanto...

    EngineeringEnglish LanguageLanguage TranslationSpanish Writing

  • Translation from Spanish to English

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professional in the area of Electronic Engineering, especially in Telecommunications, with more than 25 years working and interacting with professionals of the same or related discipline both in...

    EngineeringEnglish LanguageLanguage TranslationSpanish Writing

About

Whatever

Siempre he trabajado en Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) desde 1993, siempre trabajando como ingeniero electrónico y en ese tiempo tuve la oportunidad de ser no solo un ingeniero de campo sino también un gerente intermedio en varios lugares donde Petróleos de Venezuela tiene actividades en Venezuela.

I've always worked in Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) since 1993, always working as an Electronic Engineer and in that time I've had the chance to be not only a field Engineer but also a middle Manager in several locations where Petróleos de Venezuela has activities in Venezuela.

Work Terms

Just 2 US dollars each page translated from English to Spanish and from Spanish to English.