Banner Image

Skills

  • English (UK)
  • German Translation
  • Italian Language
  • Language Translation
  • Medical
  • Neuropharmacology
  • Patents
  • Pharmaceutical Research
  • Pharmaceuticals Industry
  • Proofreading
  • Reviews
  • Tourism Management
  • Writing

Services

  • Freelance Italian translator

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Freelance translator: (2008 – ongoing), from English, German and Spanish into Italian: with many foreign clients, such as an cosmetic Indian company (FEM care Pharma Limited), an Austrian real estate...

    English (UK)German TranslationItalian LanguageLanguage TranslationMedical

About

Freelance Italian Translator and proofreader (English, German, Spanish to Italian)

? Master’s Degree (Translation)
? Italian mother tongue + fluent English and German + Spanish
? Junior Communication Specialist at the Italian Associate of Boots (translation, proof reading, press releases, web/brochures content editing, internal/corporate communication, support for events and exhibitions organisation)
? A 5-year experience as professional free lance translator
? Experience with clients abroad (Austria and California)
? Experience with European Official Patents (EPO) translation and CAT tools (MemoQ6 and OmegaT)
? A translation already published (on Eur. J. Physics) and other ones about to;

Work Terms

Working hours: Mon - Fri (9 am to 7 pm), payments through Paypal, available on weekend on request.

Attachments (Click to Preview)