Banner Image

Skills

  • Banking
  • Customer Service
  • English Language
  • Financing
  • German Translation
  • International Business
  • Language Translation
  • SEO
  • Writing
  • English Translation

Services

  • English - German translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am German native and work as a part-time freelancer since 2015. Back in school English was one of my main courses. Since starting to work in a bank in 2003 I am used to communicate in English almost...

    BankingCustomer ServiceEnglish LanguageFinancingGerman Translation

  • German - English translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am German native and work as a part-time freelancer since 2015. Back in school English was one of my main courses. Since starting to work in a bank in 2003 I am used to communicate in English almost...

    BankingCustomer ServiceEnglish LanguageEnglish TranslationFinancing

About

Here is what I can offer to your:
- Writer (German & English)
- Expert in SEO (especially in German)
- Analyst (Credit Risk Management is my profession)
- Translator (German-English or English-German). Please note that all translating is done manually without any software.

If I look back on the work I have done here and on other plattforms:
- about 300 SEO-optimized Landingpages in German
- more than 1.000 product descriptions for various online shops in German and English (furniture, clothing, electronic gadgets)
- 50-60 translations of a complete website
- over 100 translations from English to German (from small private task up to documents of 25 pages)
- some translations from German to English (mostly small jobs that were urgent)

Work Terms

I usually work in the evening hours and on the weekend. For urgent jobs I have the chance to stay at home to concentrate on my freelancer business.