Young Brazilian translator fresh out of college - translates and transcripts from English, French and Portuguese
I'm a young Brazilian fresh out of college, with a BSc in Biology and currently pursuing a MSc in Environmental Sciences. I have over 2 years of experience translating scientific articles, letters and CVs, as well as transcripting audio and video files in Portuguese, French and English. I have also been doing creative and academic writing in all three languages for a while now, and can tackle any subject you need - either in a formal/academic tone or a more informal/fun one.
I have lived and studied in the US, Brazil, Belgium and France, so I am fluent in all three languages (Portuguese is my native one). Slangs/Argots, puns, bad words and scientific/artistic jargon are not a problem at all for me.
Here are the services I provide:
- Translating from English and French into Brazilian Portuguese
- Transcription from audio and video files (Portuguese, French and English)
- Creative writing
- Academic writing & edition
I can work with any kind of content, but my areas of expertise are: Biology, Biotechnology & Environmental Sciences; Social & Poltical Sciences; Travelling & Entertainment.
I don't mind working with fringe/polemic content at all - as a matter of fact, because I have visited and lived in several countries and experienced many different cultures and realities, I believe I can tackle any subject, even if it's a bit edgy.
Work Terms
I accept payment via paypal.
For English/French - Portuguese translations, my rate is $0.09 per word. For transcriptions from Portuguese, the rate is $1 per minute of audio. Please notice that I only work with Brazilian Portuguese.
I absolutely love creative writing, so if you need someone for you project in any of my working languages, let me know about it and we'll discuss the rates depending on the desired subject, tone and length.
Attachments (Click to Preview)