Banner Image

Skills

  • Engineering
  • English Language
  • Journalism
  • Language Translation
  • Spanish

Services

  • Translation

    $11/hr Starting at $100 Ongoing

    Dedicated Resource

    EnglishSpanish translations of different kinds of texts: architecture, engineering, oil industry, journalism, literature, multimedia.

    EngineeringEnglish LanguageJournalismLanguage TranslationSpanish

About

"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart". Nelson Mandela

I graduated from college (UNLP) three years ago, eager to immerse myself in my profession: that of bringing cultures together.
I've translated text about architecture, engineering, the oil industry, journalism and many more! But for the past two years I've been working mainly on multimedia translation (subtitling and dubbing), where I've found my passion. This olso gave me the opportunity of leading the subtitling department for different film festivals (such as the Mar del Plata International Film Festival, Pantalla Pinamar and BAFICI).