EnglishArabic translator, proofreader, editor, subtitler

I am a native Arabic speaker from Egypt with a Bachelor's Degree in Simultaneous Interpretation (from English into Arabic) from Faculty of Languages and Translation, Al-Azhar University.
I have an eye for details and I am considered efficient and reliable. I am highly experienced in English into Arabic translation in legal, financial and medical texts and I also have considerable experience in educational, technical, marketing, scientific and literature texts as well as Arabic proofreading.
I started my translation career as a translator in 2013 by working as an in-house translator for the International Bureau for Allied Translators (Top Notch Egypt) as a legal and financial translator from Arabic into English and vice versa. After about a year, I took the freelancing path and I managed to gain a lot of experience by cooperating with various local and international agencies, such as Arageek.com (the best Arabic blog in 2016), 1stalent.com and more.

Work Terms

Available for work +50 hours/week
Average rate is $0.04/wd
Skype: magelrefaey