My objective is to deliver an accurate translation from English into Arabic and vice versa. promise to deliver my product on due agreed upon time. The client's confidentiality is maintained

Education Background
1) B.A. – Faculty of Arts – English Department- Linguistics & Translation Section, year 2001
Grade: Good

2) -Post graduate studies 2002-2004 "Translation Diploma", Institute of Translation and Linguistic, English Division.
Grade: Very Good
Domain of Study : During our course of study in The Institute of Applied Linguistics & Translation – Faculty of Arts – Alexandria University, we were introduced to various genres of translation texts such as scientific, literature, political and journalistic translation. Besides, we were trained in simultaneous and consecutive translation. We developed our techniques in different types of translation due to our study of recent translation papers issued by famous scholars in the field of translation.
3) A Master's Degree in The realm of Translation and Cultural and political Studies 2010, grade Excellent, Institute of Translation and Linguistic, English Division.

Description of the Main Study Focus: Translation in terms of Political and cultural studies, Alexandria University, Institute of Translation, English Branch, Faculty of Arts, Grade Excellent.
The title of the Master's Thesis: "The Impact of Orientalism on Translation Movement in the light of Edward Said's Revolutionary Orientalism.
The date of discussing the Masters Viva and the Grade: 01.09.2010 with Grade Excellent.
I have been working as the official translator for a multinational company for over fourteen years and i have a considerable experience in translating laws, contracts,regulations, bylaws, creative ads, speeches.
I have been responsible for simultaneous translation during meetings and events.
- i am used to work under pressure and deliver the required translation on due time and sometimes even before deadline.

- I have a good experience in proofreading articles and translated works from English into Arabic and vice versa.

i like reading, travelling and sports.

confidentiality and punctuality are the basic values i adhere to.

Work Terms

- I work per hour.
- Paid on monthly basis.
- I prefer to be contacted by e-mail.