Hardworking freelance translator and proof-reader looking to gain more experience in both of these fields
I am a hardworking and positive individual from Scotland, UK and have had a variety of different jobs and work experiences, having worked in many different sectors such as education, politics, tourism and the oil & gas industry. I love a challenge and learning new things as it always makes every day different when you have new and interesting tasks and jobs to do.
I am keen to gain more experience in translation, editing, writing and proofreading. I speak 3 languages fluently - English, French and Italian and have a good level of Norwegian too. I have also done extensive editing and proofreading work, especially from when I was creating lesson plans for teaching English as a second language.
I have also worked in education for many years in Hong Kong and also am keen to gain experience in this field too from a different perspective - instead of being a teacher I want to gain more experience in creating and editing classroom resources, lesson plans and other types of materials too.
Work Terms
I am available full-time and can work relating to any time zone. My main goal is to complete work as accurately and quickly as possible to fit the needs of clients.