EN, ES to IT Translator
Experienced English and Spanish to Italian translator, editor and proofreader.
I am a native Italian speaker graduated from the University of Catania in European Languages and Cultures (English and Spanish), and have been working as translator and proofreader for 5 years.
Areas of expertise:
• Nutrition & Health, General Medicine, Alternative Medicine
• Marketing & Tourism
• Nature & Environment
• Sustainability & Renewable Energy
• Business (general meetings, sales information, marketing and advertising)
• Education (thesis and dissertation, educational reports)
• Literature (prose and poetry) with Specialisation in Science Fiction Novel
• Art, Music, History
• Beauty, Body Care, Fitness
• Food & Cuisine (especially vegetarian and vegan)
• Audiovisual (subtitling)
Along with travelling, reading and writing, translating is primarily my greatest passion in addition to being my job. I am a passionate, determined, reliable and professional worker.
Feel free to contact me should you have any further questions!