Banner Image

Skills

  • Data Entry
  • Data Entry English
  • English to Spanish Translation
  • Language Translation
  • Proofreading

Services

  • English to Spanish Translation

    $10/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have worked professionally as a  translator for the past 7 years and as a bilingual clerk for the past 15 years. I have translated for MetLife, assisting Spanish speaking customers on live calls with...

    Data EntryData Entry EnglishEnglish to Spanish TranslationLanguage TranslationProofreading

About

I learnt english by myself through music when I was 12 years old. It took me 2 years to fully understand a conversation and be able to speak fluently. I didn't have anyone to practice with until I took a test to check my level. After that kept practicing by myself. When I started working at a callcenter several years later, I had to take a call in english since none of my colleagues spoke at all and I was praised by the client on the other line. After that I kept practicing reading and writing more. I got a customer service position with an insurance company full english and then as a bilingual agent. I was tasked with translating work related materials, handouts, booklets etc. I got some translation proyectes with medical students, then short stories for novels, COVID related investigations , all while still working full-time as an interpreter which is my current job. However translation is what I prefer the most, since it also allows me to learn about other fields of medicine, technology, books and novels, culture, travel and many other subjects that I'm curious about.
Currently my hobbies include warching movies in Korean, since that's the language I'm interested in learning, music, dogs, food, etc.

Work Terms

My hours of operation are from 9:00am to 5:00pm Central America time zone
My salary expectation is $10 - $20 per hour, and if the payment is per word I charge a minimum of $0.02 per translated word and when it comes to proofreading $0.01 per word. I work a maximum of 19,000 -20,000 words per day
My preferred form of contact is email.