To have another language is to possess second soul
I have been teachning Enlish since 1996, translating just for fun at the beginning. After I got a job as an assistant to a CEO of medium sized company in the north of Moravia I started to translate various documents, manuals, etc.. I also interpreted technical training for the service men of that company. The matter was mostly regarding the medical units and it was the great school for me. I still teach, but translating is my passion. I love to uncover the meaning of the false friends, searching the net as a greyhound:-). Languages are my hobby. I am learning French and Spanich at the moment. I used to study Russian and German. But English is my eternal love....
Work Terms
I can spend 30 hours a week translating. When you are in hurry I do not mind working at weekends. My price and payments method is negotiable from client to client. I think I am pretty easy-going person.