Russian-English Translator
I am a native Russian speaker working as a professional translator full-time since 2012.
I have substantial knowledge of various aspects of the English language, good writing and communication skills, ability to cooperate with people of all backgrounds and cultures. Besides, I have a good working knowledge of Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and CAT tools (Trados 2014, Memsource, SmartCAT).
I hold a Bachelor's degree in Teaching English as a Foreign Language, Certificate in Tourism and Hospitality Management from Central Greenwich College (London), Certificate of Italian as a Foreign Language, Level B2 (2010), English Language Certificate IELTS 7.5 (CEFR Level C1) (2018), Cambridge Certificate of Proficiency in English (CEFR Level C2) (2020).
My main areas of expertise are:
Documents/Business Correspondence;
Marketing;
IT/Modern Technology;
Legal/Contracts;
Tourism/Travel;
Style/Fashion.
Before starting a project, I conduct extensive research of terminology in the given field and adapt the translation style accordingly.
Work Terms
Clear and concise tasks, timely payment.