Banner Image

Skills

  • Academic Consulting
  • Arabic Translation
  • Book Writing
  • Creative
  • Creative Writing
  • Elt
  • English Language
  • English Translation
  • Gamification
  • Language Translation
  • Proofreading
  • Publishing
  • Translation Arabic to English
  • Writing

Services

  • WRITER & TRANSLATOR/ ENGLISH AND ARABIC

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am Marwen Ben Alkilani. A Ph.D. holder in applied linguistics. I am a creative writer and translator in both Arabic and English languages. I wrote several books in Lambert Academic Publishing center...

    Academic ConsultingArabic TranslationBook WritingCreativeCreative Writing

About

I am Marwen Ben Alkilani. A Ph.D. holder in applied linguistics. I am a creative writer and translator in both Arabic and English languages. I wrote several books in Lambert Academic Publish

1 2018: PhD holder.
2 2017: PhD student (applied linguistics).
3 2016: Third inscription in doctoral studies.
4 2015: Second inscription in doctoral studies.
5 2014: Preparing a doctoral thesis in applied linguistics entitled “Mobile Assisted Language Learning in Tunisia: The Use of Android Educational Applications both by Learners in English Clubs in the “Tunisian Houses of Culture” and by Academic Writers” (supervisor: Prof. Mounir Triki)
6 2013: MA holder. MA thesis in applied linguistics entitled “Communicative competence as a target: practicality of the ideas with reference to ELT in the secondary level in Tunisia”(supervisor: Dr. FAIZA DERBEL/ Faculty of Mannouba).
7 2013: member of the Tunisian Association of young researchers (TAYR).
8 2007 - 2008: having received a ‘’maîtrise’’ in English language and literature from the Faculty of Letters and Human Sciences in Sousse.
9 2005 - 2006: having received the Certificate of the first cycle.
10 2002: getting the BACCALAUREAT DEGREE.
1- 2017: A book entitled “““Mobile Assisted Language Learning in “English Clubs” in Tunisia: Gamification as a tool”. (This book could be found on Amazon.com, morebooks.de….)
2- 2016: Publication in TAYR Quarterly journal entitled ““Mobile Assisted Language Learning in “English Clubs” in Tunisia: Gamification as a tool”.
3- A book entitled "Communicative Competence" As Target: Practicality Of The Ideas With Reference To ELT In The Secondary Level In Tunisia (Lambert Academic Publishing) (this book could be found on Amazon.com, morebooks.de….)

4- 2015: Publication in TAYR Quarterly journal, Volume 2, Issue 2, 2015 entitled “From Communicative Competence to Communicative Language Teaching (and vice-versa): a definition of CLT and its implementation in EFL textbooks and curriculum design” (this could be found in the Web site of the Tunisian Association of Young Researchers)

Work Terms

2018: Participation as a speaker at “WOCAL 9” international congress in Rabat Morocco.
2018: Participation as a speaker at an international conference TATE Tunisia.
2018: Participation as a speaker at an international conference TESOL Tunisia.
2017: Participation as a speaker at an international conference ‘’TJSSST 2017’’ (this conference is organized by both the Tunisian and the Japanese ministries of higher education.
From 2011 to 2017: training sessions in the fields of: cinema (DCP, screening,...), theatre, sound and light management, programming.
2017: Colloquium coordinator of the International festival of films of Sousse (FIFEJ).
2016: Participation as a speaker at an international conference at the university of Montreal (Canada) (November 2016).
2016: Participation as a speaker at an international conference on evaluation and assessment of methods of teaching (TAYR annual international conference).
2016: Participation as a speaker at an international conference in Morocco (May 2016).
2015: I participated as a speaker in Tunisia speaks English 7-8 November 2015 (an international conference which is organized by the British council, TESOL Tunisia, TEARN AND TATE at Alhambra Thalasso Hammamet). The title of my presentation is “Mobile Assisted Language Learning in “English Clubs” in Tunisia: Gamification as a tool”.
2015: I participated in Digital English Tunisia 2015:2.0 (British Council).
2014: I participated I participated in Digital English Tunisia 2015:1.0 (British Council).
2014: I got a certificate of participation in PHP 5 and symphony frameworks (programming software).
2007: I successfully attended the English Language Training from July 15 to July 30 in THE LANGUAGE VILLAGE OF NABEUL.

1 WORK EXPERIENCE: teaching English literature, linguistics and civilization at the University of Arts of Sousse (4 years of experience) / I taught grammar, reading comprehension, writing, and translation for second-year students (LMD).
2 WORK EXPERIENCE: teaching En

Attachments (Click to Preview)