Banner Image

Skills

  • English Language
  • English to Spanish Translation
  • Language Translation
  • Programming
  • Spanish Language
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • App
  • App Development
  • Content Writing
  • Design
  • Google Docs
  • Illustration
  • Localization
  • Localization Testing

Sign up or Log in to see more.

Services

  • 🏅 English to Spanish Localization

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    English to Spanish (Latam) translator specialized in localization, Front-End Developer, and UX/UI enthusiast. Services I provide - Web and app localization - Website or app proofreading - Software localization...

    AppApp DevelopmentContent WritingDesignEnglish Language
  • 🧰 English to Spanish Translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    - Technical translation (IT-related topics) Upon request, I can provide a 100% human translation service or use: - CAT tools: Trados, SmarCat, memoQ. - Other tools: Microsoft Suit, Google Docs, Adobe...

    Adobe IllustratorAdobe PhotoshopEnglish LanguageEnglish to Spanish TranslationGoogle Docs

About

Let´s build bridges through linguistic and technological solutions

I am absolutely fascinated by languages, cultures, and technology. That is why I invested more than half of my life in studying and improving my knowledge and skills in these areas.
I hold a degree in Translation Studies and a diploma in Front-End Development. With over 7 years of experience in the translation and localization market, I have grown to enjoy playing a part in innovative and exciting projects related to the technology industry 👩‍💻

What are my fields of expertise?

✔️ IT
✔️ Software
✔️ Video games
✔️ Cryptocurrency
✔️ Web and app development

Want to know a bit more about me?

My infatuation and curiosity about digital products are such that 4 years ago I decided to learn how they are made and started coding and learning about UX/UI as well. This means that apart from the linguistic aspect, I can be an asset when it comes to UX and advise you on ways to improve your content or design for the target market. Not only that, but I am also able to deal with code as I know how files such as .html, .json, .js, etc., work.

Still not sure?

Do you need someone who really understands the ins and outs of your digital product/service? Are you seeking a team player to contribute to your project? Are you looking for a professional to commit to the project you have been putting your heart and soul on? Then you should definitely message me 📩

I will be more than happy to learn about you and help your business grow 🥇

I can't wait to hear from you!

Work Terms

- Hours of operation: Mon to Fri from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT-3)
I can work on Saturdays and Sundays for a surcharge.
- Turnaround: 24-48 hours depending on the project's size and difficulty.
- Payment terms: Paypal or wire transfer
- Preferred communication style: email, WhatsApp, Zoom (flexible)