Hello there! My name is Mehmet, and I am a passionate translator and a free-spirited freelancer. I find it exhilarating to see the world as a bridge between different languages and cultures, which is why my love for translation never fades.
Languages, for me, are not merely tools made up of words and sentences. Each language represents a way for its speakers to express their thoughts, emotions, and experiences. As a result, translation carries a great responsibility in ensuring the accurate conveyance of meaning across different languages. I consider myself a translator who is deeply aware of this responsibility.
During the translation process, it is crucial to faithfully preserve the original meaning while taking into account the cultural and linguistic nuances of the target language. Every project is like a puzzle to me, and I work meticulously to capture the right meaning, tone, and intention without compromising the power of words. I conduct thorough research, master the terminology, and preserve the flow of the text.
I go beyond grammar and vocabulary in my work; I also employ my emotional intelligence to unravel the underlying messages within the text. This enables me to deliver translations that establish a genuine connection with the target audience.
Customer satisfaction is my utmost priority. I strive to build a close relationship with each person or organization I collaborate with, seeking to understand their needs and expectations. Ultimately, it is important to me that the resulting translation accurately reflects the client's purpose.
In addition to my linguistic skills, I have experience in both commercial and literary texts, and I possess a wide range of expertise in various subject matters. Every new project is an opportunity for me to learn, and I am always open to acquiring new knowledge.
If you are looking for someone who understands the power of language and the intersection of cultures, I am here to assist you with your translation needs.