Translator, subtitler and writer

Translator and subtitler Muhammed Alsalool

Personal information
Name: Muhammed Alsalool.
Age: 22 years old.
City: Gaza.
Country: Palestine.
Address: Al-Jalaa st.
Zip code: 970/ 972.
Contact
E-mail: moh-1908@hotmail.com
Skype: mohammed.saloo
Phone: +00972597692668

PERSONAL SUMMARY
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.

EDUCATION
English literature 2012--2016
Islamic University of Gaza
I started studying English literature in 2012. Although my field of study is English literature, but I have extended my knowledge to reach both media and translation including (subtitling, transcription, paraphrasing, re-writing, proofreading and technical writing). I graduated in 2016 with Very Good Cumulative average.

? Internship
(100 hours training) from 4-10-2015 to 3-3-2016
Euro Mediterranean for Human Rights Monitor (writer and translator)

WORK EXPERIENCE
1. Online Feb 2015 — present
Freelance Translator
I have been working as a freelance translator (online) since 2015. My main job was translating articles, essays, and videotapes. Therefore, it is still a very interesting experience, in which I have improved my translation and subtitling skills. Area of expertise: political-media-medica

Work Terms

-