translator, interpretor,japanese, korean, english,subtitle

Hello
My name is Nahyun Ahn from south korea (my nationality is south korea)
first of all, i would like you to know my background.

I was born in Japan and grew up in there till middle school student.
And after that I moved to Korea.
because of this background, I speak Japanese and Korean as a NATIVE SPEAKER.
I have a Japanese Language qualification (JLPT N1)

When I was young, I also lived in England for one year and 6 month.
I have prepared to go to Europe for studying and I'm going to Belgium in 2 month.
For this, I studied english pretty hard and took TOEFL (test of english as a froeign language)
So I can tell you that my english is also good.

Since I was in highschool, I have worked as a translator.
I translated university books about history and physics.
Also I worked as a interpretor for foreigner tourists.
and Worked in American pizza house ( owner was american and most of customers were also foreigners)
I also did subtitling job. ( It was japanese Tv show, i translated to korean)

Work Terms

I can work whenever you want. but I would like you to give me enough time and explanation the way you want.