Banner Image

Skills

  • Information Technology
  • Poetry
  • Short Stories
  • Editing
  • English Language
  • French Translation
  • Japanese Translation
  • Language Translation
  • Microsoft Word
  • Proofreading
  • Spanish Translation
  • Spanish Writing
  • Writing

Services

  • Writing

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    For emails, essays, poetry, short story and other such needs, I am available. Just send me clear instructions and ALL relevant details (word count, tone, context, etc.), and it will be done in the allotted...

    Information TechnologyMicrosoft WordPoetryWriting
  • Proofreading and Editing

    $9/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I edit already written pieces, ranging from short stories to full length novels. I also proofread essays, poetry and dramatic pieces.

    EditingPoetryProofreadingShort Stories
  • Translation

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide translation of small works such as short stories, from English to Spanish, or vice versa. Translation works for French pieces will be selected and few, but it is an offered service. No translations...

    English LanguageFrench TranslationInformation TechnologyJapanese TranslationLanguage Translation

About

Giving Life to Your Imagination

Hi! I am Shaneki Dawkins, a third-year Jamaican Language and Linguistics student, and owner of Negasa Literary Services, In addition to studying French and Spanish, I also possesses credits in courses for the structure of English, which is my native language.
I am fluent in Jamaican Creole, Standard Jamaican English and Spanish. I have been awarded a distinction from the Caribbean Examinations Council in both English Literature and English Language.
Ever since I was a child I have been passionate about reading, and later, writing stories. I know as a writer, at times it is hard to find the words that properly convey the idea that you have in mind, and further express this image to your reader, so they may see what you see. Or perhaps you find it difficult to locate a good editor, someone to read through your stories, to ensure it flows. Someone to see to it that your words are coherent and comprehensible. This is where N.L.S. comes in. Using my background in Language and Linguistics, as well as consultation with our on-hand language specialists, we assist with all your necessary writing, editing, proofreading, phrasing or translating needs. We provide these services at affordable costs, with quality turnaround time.

Should you have any questions, don't hesitate to ask at any time, as we are at your service. If any issues should arise with our work, please let us know, and we will work diligently to have them sorted as soon as possible.

I look forward to working with you, and thank you for choosing Negasa Literary Services!

Work Terms

I am available on all days of the week for any literary work. Terms and conditions may be negotiated according to client-needs.