Banner Image

Skills

  • Spanish
  • English Language
  • French Language
  • Language Translation
  • Spanish Translation
  • SDL Trados
  • Grammar
  • Marketing
  • Proofreading
  • Spelling
  • Subtitling
  • Videos
  • YouTube Marketing

Services

  • English to Spanish Translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professional, experienced English to Spanish translator. With several years of experience, I have translated both technical and non-technical texts. My areas of expertise include web content, marketing,...

    English LanguageLanguage TranslationMarketingSDL TradosSpanish
  • French to Spanish Translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professional, experienced French to Spanish translator. With several years of experience, I have translated both technical and non-technical texts. My areas of expertise include web content, marketing,...

    French LanguageLanguage TranslationSDL TradosSpanishSpanish Translation
  • Spanish Proofreading

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    As a professionally trained translator, I have a deep insight into Spanish grammar, syntax, and spelling. I have offered Spanish proofreading services for several years. I can correct texts written by...

    English LanguageFrench LanguageGrammarLanguage TranslationProofreading
  • Spanish Subtitling

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    ...

    English LanguageFrench LanguageSpanishSpanish TranslationSubtitling

About

English/French to Spanish Translator and Proofreader

If you are looking for a reliable language expert, you have come to the right place! I am a professional translator and proofreader passionate about languages. My native language is Spanish and I am fluent in English and French. I understand the nuances of these languages to help you accurately communicate your message to Spanish-speaking communities. I have significant experience in technical fields such as engineering and electronics, and non-technical fields such as marketing and linguistics. I am also an expert video subtitler and native reviewer.

As a professionally trained translator, I know speaking several languages is not enough for producing high quality translations. A translator should also have insight into complementary disciplines like language theory, quality assurance, terminology, localization, etc., to guarantee grammatical, faithful translations that read well in the target language.

Thank you for stopping by! Don't hesitate to contact me.