Experienced paralegal specializing in immigration cases, client communication, and Turkish translation. Also skilled in teaching, audiobook narration, social media management, and content cr

I am an experienced paralegal specializing in immigration law, with nearly a year of experience at the Law Office of Hari Heerekar. My role involved assisting in document preparation, managing USCIS online applications, and maintaining direct client communication to ensure accurate and timely case processing. I also provided Turkish-English translation services for clients with language barriers, making the legal process smoother and more accessible.

Beyond my paralegal work, I have diverse professional experience, including roles as a mathematics teacher, audiobook narrator, and social media manager. I have a passion for education, demonstrated by my time teaching mathematics in both physical and online classrooms, helping students build their problem-solving skills.

Additionally, I contributed to Afghanistan’s first audiobook application, BulBul App, where I narrated and edited audiobooks, bringing literature to a wider audience. My expertise also extends to content creation, social media management, photography, and editing, skills that I utilized while managing BulBul App’s online presence.

### Core Skills:
✔ Immigration case file management
✔ Document preparation & USCIS online portal navigation
✔ Client communication & case updates
✔ Turkish-English translation
✔ Teaching mathematics to various age groups
✔ Audiobook narration (Persian, Turkish, English)
✔ Audio, video, and photo editing
✔ Social media management & content creation
✔ Website design (HTML, CSS, JavaScript)
✔ Database design (MySQL, PHP, SQL Server)
✔ C++ & Python programming
✔ Presentation & public speaking skills

### Key Achievements:
🏆 **1st place** in website creation competition (Kardan University)
🏆 **C1 level** in Turkish language proficiency
🏆 **Top positions** in Turkish story and poetry writing competitions
🏆 **2nd place** in international Turkish story-writing competition (Türkiye Maarif Vakfı)
🏆 **3rd place** in the International Mathematics Without Borders Tournament
🏆 **1st place** in Afghan-Turk girls’ high school reading competition

### Education & Qualifications:
📚 **Bachelor of Computer Science (BCS) – Kardan University** (Discontinued due to Taliban restrictions)
📚 **Bachelor of Computer Engineering (BCE) – Kabul Polytechnic University** (Discontinued due to Taliban restrictions)
📚 **Diploma in English Language Program (DEL) – Kardan University**
📚 **Graduate of Afghan-Turk Maarif Kabul Girls High-School**

Languages:
🇦🇫 Persian (Native) | 🇹🇷 Turkish (Fluent) | 🇬🇧 English (Fluent) | 🇵🇰 Pashto (Very Good) | 🇦🇪 Arabic (Beginner) | 🇰🇷 Korean (Beginner) | 🇮🇳 Urdu (Beginner)

I am passionate about helping individuals navigate legal complexities, ensuring clear communication in multi-lingual settings, and contributing to education and media. I am eager to bring my expertise to new opportunities in paralegal work, translation, teaching, and digital media.

Work Terms

I believe in fostering a transparent, collaborative, and respectful working relationship with every client. My primary goal is to deliver high-quality work that meets your needs and exceeds expectations.

- Hours of Operation: I am flexible with working hours to align with your schedule and project needs. Whether it’s during regular business hours or outside of them, I am happy to accommodate the best times for you.

- Payment Terms: While I’m open to negotiation and adaptable to your budget, I also firmly believe in fair compensation for quality work. Rest assured, the value I provide through my skills, dedication, and attention to detail will always justify the investment. I aim for a mutually beneficial partnership where the work is fairly valued.

- Preferred Communication Style: Clear and open communication is key to the success of any project. I prefer working through [mention your preferred platform, e.g., email, chat, video calls], but I’m flexible and will adapt to your preferred mode of communication. I will ensure regular updates and am always available to answer any questions you may have during the project.