Banner Image

Skills

  • Articulate
  • English Language
  • English Translation
  • Ideation
  • Language Translation
  • Quicken
  • Spanish
  • Spanish Translation
  • Talent Management
  • Translation English To Spanish
  • Translation Spanish To English
  • Writing

Services

  • Translator English to Spanish, Viceversa

    $12/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi! My name is Nilson Ramirez, i'm from Venezuela and therefore, my native language is Spanish. I'm a experienced translator with an English degree with more than 4 years of experience. Currently I'm...

    ArticulateEnglish LanguageEnglish TranslationIdeationLanguage Translation

About

The only good thing about hitting rock bottom is that it can't get any worse, there's only one way left to go, and that's up!

Hello!

My name is Nilson Ramirez, i'm from Venezuela, I used to be an English teacher to support my university studies but given the salary situation in my country i decided to work as a freelance on the internet.

I work translating articles on a tourism website. In addition, I've been carrying out translation assignments from English to Spanish and vice versa, such as documents, manuals, leaflets, press releases, articles, certificates and much more, which cover a wide range of topics (economic, scientific, technical, sports, social, linguistic, travelling, web content).

As a curious personal fact, I like to fantasize about translations (with which I can of course haha), I imagine everything as if I were reading a book.

As an extra to my translation skills, I do small jobs as an audio producer for a radio station.

I love what I do and it's that love that drives me to give everything of myself by doing any work and satisfying the needs of my clients, I guarantee that I will work to the best of my ability to get a job done.