Multi-lingual highly experienced in content creation and translations, with strong background in various disciplines: professional environment, arts, culture, literature and education.
My past experience in Learning & Development and Management definitely shaped my passion for writing.
From teacher of French in a British private school, I moved into becoming a trainer in a corporate environment (eBay, Dublin).
Later on, I gained full experience in People Management as a Team Leader (Colt Technologies & Services, Barcelona).
Those 3 positions involved creating a high volume of content for professional use: teaching material, process proposals, training docs, coaching and advices guidelines etc.
My passion for sharing my professional knowledge led me to producing and publishing articles on my LinkedIn page:
https://www.linkedin.com/in/pathana-simmalavong/
Outside the corporate area, I’m a fervent cosmetic product reviewer via various platforms: beauty blogs, online stores.
My thorough and honest reviews are motivated by guiding consumers into making informed buying decisions.
Currently, I’m posting reviews on a niche area, namely: perfume.
Conceptualizing olfactory sense into words is a great challenge to take, all the more because the lexical field is not as developed as other senses, such as sight or sound.
You can sample my reviewing style on Fragrantica website under the username Vanilla Panda:
https://www.fragrantica.com/member/1145976/
Albeit my writings encompass distinct spheres such as business vs beauty, both share my trademark characteristics: a minute attention to precision, quality of the text and analysis, on top of an approachable tone.
As a musician, culture and martial arts enthusiast, my field of expertise also extends to these disciplines.
Thanks to my high experience in using relevant keywords / SEO markers, while keeping entertainment value in mind, my writings have benefited from positive public attention.
Work Terms
Flexible according to business priorities.
Preferred communication media: emails, chats, Skype.
Rate: to be discussed according to project