Banner Image

Skills

  • Academic Translation
  • Article Translation
  • Bilingual
  • Book Translation
  • Business Translation
  • Content Translation
  • Copy and Paste
  • Copyediting
  • Creative Translation
  • CV Translation
  • Editing
  • English Language
  • English Translation
  • Essay Translation
  • Finance Translation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translations English-Spanish

    $17/hr Starting at $35 Ongoing

    Dedicated Resource

    Very high-quality translations of non-scientific texts and documents by a fully bilingual professional. Also do proofreading and copy-editing for an additional fee. Translations Spanish-English also available...

    Academic TranslationArticle TranslationBilingualBook TranslationBusiness Translation
  • Translations Spanish-English

    $17/hr Starting at $35 Ongoing

    Dedicated Resource

    Very high-quality translations of non-scientific texts and documents by a fully bilingual professional. Also do proofreading and copy-editing for an additional fee. Translations Spanish-English also available...

    Academic TranslationArticle TranslationAudiovisual TranslationBilingualBlog Translation

About

Multitalented Editor and Translator exploring new opportunities and long-term projects. providing high-quality bilingual editorial services.

Versatile bilingual professional with a rich international background. Experience in business/organisational support, learning programme design and implementation, non-tech project management, editorial production coordination and workforce development. British expat born in Peru, lived and worked in New York and London; now settled permanently in Spain. I delight in making things happen, finding creative solutions and helping organisations achieve their goals – whether planning, organising chaos, or simply getting things done exceptionally well!

Work Terms

Work flexibly but client interaction hours are 10 am to 7 pm Central European Time. Payment 50% in advance, the rest on completion. Translation word rates will be agreed by word volume. Project work will be charged by the hour.