I look forward to an opportunity to contribute to your projects that I participate in, to establish excellent working relationships, and deliver high quality work.
Experienced translator with superb command of Spanish (native language) and proven knowledge of English (second language) and Brazilian Portuguese.
Civil engineering graduate. Precise technical translation for civil engineering/construction projects, transcripts, regulations and books. Other fields of expertise include: education, finance (cryptocurrency), legal, project management, IT, and more.
Can directly edit PDFs, work with all the MS Office/Google Docs apps and specialized software like Microsoft Project, Adobe Acrobat and InDesign, AutoCAD, Revit and the most popular CAT tools on the market (matecat, OmegaT, SmartCAT and many more).
When you hire me you can count on an honest hard worker that will do everything to make your project the best it can be. Top quality, prompt service and fast results that saves you needless worry. It's a win-win situation. Intrigued? I can't wait to hear from you.
Work Terms
Work terms: As needed/agreed.