Translator (Make Readers Believe That You Are Speaking Their Language)
I come from Vietnam, and I am an English - Vietnamese translator.
? I have been working as a freelance writer and an English - Vietnamese translator for a Vietnamese magazine for more than two years.
? I have participated in the translation work of several children's graphic novels: Up; Coco MEGA-zine; Totally Epic, True & Wacky Soccer, Facts & Stories.
? I am now a translator and localizer of PicsArt application, a photo and video editing application on mobile phone.
Translation is not just copying. It is communicating with the readers by using words and the rhythm of the language.
My clients would have different purposes, but all of them have the same goal: they all need to convince their readers that they are all speaking the same language. I will help my clients to reach that goal.