$10/hr · Starting at $35 Ongoing
Dedicated Resource
I am an active translator / transcriber, fluent and proficient in English, Hindi and Marathi languages.I have translated over 20,000 words of drama scripts, legal dox, danglers and general text in the...
I am an active translator and transcriber based at Nasik, India. English has been the medium of my education.I am fluent and proficient in English, Hindi, and Marathi languages. I have translated over 40,000 words of legal/drama scripts in English, Hindi and Marathi.I am comfortable translating: A] English Hindi and vice-versa B] Hindi Marathi and vice-versa C] English Marathi and vice-versa.I give my best contextual interpretation of the word, by maintaining simple words which are understood easily by the end target customer. I do have the working knowledge of Wordfast and InqScribe too.I have the ability to translate around 600-1000 words per day.I am comfortable transcribing: A] Hindi English Marathi and vice-versa. B] Hindi Marathi and vice-versa.I undertake QA /QC for any transcribed file.I give my best contextual interpretation of the utterance, by maintaining 100% proximity to the original file.I have the ability to transcribe around 1.5 2.00 hours of audio /video per day...and yes,I am a graduate of science and management studies from the University of Mumbai.A blogger and a soft skill trainer too..
I work for 40 hours [Mon-Fri], and 6 hours on weekends. My remitances depend upon the kind of work and my level of comfort with my client.
Hindi Translators
Transcriptionists