Hello. I'm Ripo, I will translate your text or audio files from English into German and vice-versa.
I grew up in Germany and lived there for over 25 years.
I have worked as a private tutor after finishing school, teaching German and English, and as a translator. My German is on a native level, while my English is fluent.
Now I work as a freelance translator, tutor, and copywriter, and I'm very serious about the commitments I make.
I have been working as a freelance translator on a number of campaigns with clients around the world.
I have translated for health, technology and travel blogs, as well as games, books, and apps. I have written and translated novels, and been part of big and small teams for short-term and long-term projects.
I would like to continue to work on interesting translation projects, or do some more creative writing.
If you have any questions, please let me know.