I am a Spanish-speaking creative writer and have a lot of experience in narrative, both novels and short stories. I have published four books in Spanish, and I have won several literary awards. I have experience in science fiction and fantasy literature mainly, but I can write any genre as well. I offer English to Spanish translation services, and I will not do a word to word translation but will edit and stylize the text in order to make it literary and as beautiful as possible.
As my main profession I am a Physicist, with experience in Machine Learning, so I also have knowledge in the fields of science, computer sciences, software development, artificial intelligence, video games, as well as digital art. So as you can see, I can do technical translations as well.