Banner Image

Skills

  • Course Material
  • English Language
  • Language Translation
  • Native Speaker
  • Personal Assistant
  • Proofreading
  • Spanish
  • Spanish Translation
  • Subtitling
  • Transcription

Services

  • Translator/transcriptor

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have been working on translations, transcriptions, and sometimes subtitling for a long time in personal projects. But recently, I have been doing it as a hard working freelancer. As a fast typer I can...

    Course MaterialEnglish LanguageLanguage TranslationNative SpeakerPersonal Assistant

About

I am commited to do an excelent work.

I grew up in a bilingual household, which was great for my future. I was born in the era of technology and internet and, therefore, an era in which the use of english has become a standard that not everyone bothers to master.

As I grew up I practiced my english thanks to my own needs. However, I also got some help by aiding my friends and family into translating documents they needed. I also subtitled videos in both their original language and translated; I included in my profile a link to a list of publicly available videos I've translated.

A few years ago I worked as a bilingual representative in customer support. The kind of job that drains you while testing your conversational skills to the upmost standards. I've also worked as an interpreter for lectures with international speakers in my local university.

Work Terms

I have a flexible schedule and can work with you to find the best time to work. I will be glad to keep in touch to know your offers and to keep you in constant updates on your project; e-mail is the easiest form of communication, but I am also available in the most common messaging services.

Attachments (Click to Preview)