Banner Image

Skills

  • Article Writing
  • Categorization
  • English Language
  • French Translation
  • Haitian Creole Translation
  • Language Translation
  • Subtitling
  • Transcription
  • Videos
  • Writing

Services

  • French translator

    $10/hr Starting at $35 Ongoing

    Dedicated Resource

    Young and passionated Freelancer, i am that kind of worker whose personal satisfactions are filled when clients appreciate his work. I have been a translator, an editor and a transcriber for more than...

    Article WritingCategorizationEnglish LanguageFrench TranslationHaitian Creole Translation

About

Are you looking for the best deliverable possible? Let me tell you that you knocked in the perfect foot!

I come from a bilingual country where natives speak Haitian Creole and French fluently. I am a translator who spent more than five(5) years doing translation for for top company such as: Makaya Ewa, VIAX and TRANSPARENT. I have both applied translation ability : 100% human translation or CAT tools. I have very good command of MEMSOURCE and XTM. With legal and medical background, i mostly executed tasks over medical and legal contents.

I have participated to numerous translation projects:
1) Haitian Creole to English documents translation of focus group interview documents for USAID
2) English to French creole of training documents "important of the watershed" for PAPPYRUS
3) Facebook LATTE translation project: translate Haitian Creole to English posts or messages.
4) Translate medical and legal contents for TRANSPARENT from English to Haitian Creole.

If you are looking a skilled translator to execute missions relating to Haitian Creole, French and English; make me your choice and you won't be dissapointed. I am looking forward to hear from you!

Work Terms

8:AM-17:AM,, rather paid by.project and hourly, Skype or messages from Guru plateform.