Banner Image

Skills

  • Electronics
  • English Language
  • Japanese Language
  • PCB Design
  • Technical Writing

Services

  • Translation (English and Japanese)

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Japanese-English translation with over two years of hands-on experience in the automotive electronics industry,  specializing in PCB analysis and global business communication.  I offer comprehensive...

    ElectronicsEnglish LanguageJapanese LanguagePCB DesignTechnical Writing

About

I am a native Japanese speaker and an experienced Japanese-English technical translator specializing in automotive electronics. With over two years of hands-on experience in automotive PCB development consulting, I have authored 10 technical reports on inverter analysis.

Key highlights of my experience include:
1) Fluent language skills: A TOEIC score of 920 and a Grade 1 Technical English Proficiency certification demonstrate my proficiency in English and Japanese.

2) Technical expertise: Experience troubleshooting automotive inverter and high-speed switching boards using Ansys Q3D Extractor and LTspice.

3) Collaborative project management: Successful collaboration with global teams, bridging communication gaps and ensuring smooth project execution.

I am dedicated to providing accurate, reliable translations that support your objectives.