Banner Image

Skills

  • Academic Writing
  • Educational Psychology
  • English Language
  • Legal
  • Lithuanian Translation
  • Tourism Management
  • Travel Writing

Services

  • English- Lithuanian translator

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hello, my name is Simona Kersyte and I have been working as a translator/ interpreter since 2006. I started out interpreting at courts and social services in the UK and have since worked with various...

    Academic WritingEducational PsychologyEnglish LanguageLegalLithuanian Translation

About

High quality English- Lithuanian translation in subject matters that I am passionate about

Hello, my name is Simona Kersyte and I have been working as a translator/ interpreter since 2006. I started out interpreting at courts and social services in the UK and have since worked with various clients and agencies from around the world. I have expanded my focus from legal to other areas of interest. Currently I concentrate almost exclusively on translation and work in four main areas: legal, academic, psychology and travel/ tourism.
I only work on the topics that are of genuine interest to me. This hits two birds with one stone: I enjoy researching the topics and love what I do, and in turn, am able to provide quality services to my clients.

Work Terms

At a comfortable pace, I can be expected to translate 2000-3000 words per day. If you would like to challenge that, I am open to hearing you out.
Generally rates will depend on the format, size, urgency and complexity of the project. My prices for translations are usually based on £, € or USD per 1,000 words of target text (the language your document needs to be translated to).
I charge per hour for proofreading.
Extra charges are applied for out of hours work.