Banner Image

Skills

  • Analysis
  • English Language
  • German Language
  • German Translation
  • Language Translation
  • Subtitling

Services

  • German Translation

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    "If language is not correct, then what is said, is not what is meant!" Being raised bilingual often felt like a curse as a little girl, but very soon it turned out to be a blessing! After my graduation...

    AnalysisEnglish LanguageGerman LanguageGerman TranslationLanguage Translation

About

"If you want it done right!" Translation,Transcription, Voice over

"If language is not correct, then what is said, is not what is meant!"

After my graduation in translation and linguistics I started working as a freelance translator. In the meantime I have founded my own translation office. Since 3 years now I have been creating texts, translations, transcriptions as well as voice over for business and private clients.

WHAT MAKES THE DIFFERENCE?

A solid feeling for English and German language which is based on a bilingual education and 2 years residence in the United States.

A degree in translation and linguistics, which provides me with a deeper understanding of language.

Professional language skills do not appear overnight. My service contains a lot of experience, ambition as well as perfection.

If you are interested in high quality translations and are willing to pay a fair price I will create the words that make your success!

Work Terms

In order to be able to start with your project, I need to make sure that I have
the sufficient information accompanying the project, such as:
- Subject of the text,
- Intention,
- Audience.
With this information I will be able to adjust the context of your
project and to provide you with the result that you desire.




Please keep in mind that the financial burden in Germany is pretty high. Costs for health insurance, taxes and pension schedule must be somehow earned.

Therefore the hourly rate is USD 22,00.
The word rate lies between USD 0,02 and USD 0,05. Prices depend on several issues such as source text, target audience, advanced research or the deadline.

However, for this - as I think - still average price, you receive high quality translation delivered fast and reliable by an educated, experienced and professional translator and can avoid trouble and additional costs in the aftermath.