Crafting Clarity, Bridging Cultures, and Shaping Stories — One Word at a Time.

As an experienced translator, I specialize in providing accurate and nuanced translations across various genres. With a keen eye for detail and a deep appreciation for storytelling, I help authors reach new audiences by ensuring their manuscripts are translated with clarity, coherence, and cultural sensitivity. My goal is to empower writers by faithfully conveying their unique voice and vision while making their work accessible to a broader readership.

I have completed grammar school with a focus on languages, which has equipped me with a strong linguistic foundation. My native language is Serbian, and I am fluent in English at a C1 level. Additionally, I possess a B1 level proficiency in German and have a basic grasp of Latin, Italian, Korean, Japanese and Chinese.

Looking forward to working with you.

*Resume can be found below.

Work Terms

I’m committed to delivering high-quality work with clear and effective communication. For the smoothest collaboration, I prefer to communicate via text, ensuring we keep all details organized and accessible. My hours of operation are Monday to Friday, 10 AM to 6 PM, though I'm flexible for urgent matters. Payment terms include a portion of the total fee paid in advance to secure your project, with the remaining balance due upon completion. This approach allows me to dedicate the necessary focus and resources to your work while ensuring a fair and balanced arrangement for both parties.

Attachments (Click to Preview)