I'm here for Translation work and Graphic work. I'm an enthusiast, creative, kind, dedicated, professional worker. Contact me for any translation or graphic work you need!
I am skilled in Graphic Design, especially InDesign works (as flyers, posters, layout of magazines, books, etc). I also work as translator (English-Italian; Italian-English). I have skills in transcriptions (Italian and English). I've also skills in writing, I can work on website contents or any other creative text, ad, review, etc.
I used to work in the Fashion industry as fashion designer.
I worked for some years in a Graphic Design office.
And I worked for 2 years for Oxfam Italia, as graphic designer.
I'm caretaker of a Retreat Center/B&B in the Tuscan countryside.
I also work as translator (English-Italian-English) during workshops, seminars and events and I translated several short books from English to Italian and form Italian to English, about Yoga, Meditation, Spirituality.
I created the graphic elements for an App and I'm currently working on all the ongoing graphic aspects of this project.
I practice Yoga, Meditation, sacred chanting and Kirtan since many years, and I travel to India every year.
I've passion for Communication, World Wide Web, Music, Singing, Meditation, Yoga, Spirituality, Health, in order to promote and develop new visions of Life (community life and community service, food sharing, eco-villages, vegetarianism, environment, etc ).
I love any activity that can join forces together to promote awareness, spiritual growth, wellness, joy and beauty to every living being and to our planet.
Work Terms
Concerning graphic works:
it depends on the mission (if it's a logo, or a poster, or graphic material for a website, etc).
Concerning translation:
it depends on the text and its subject. and on the requested deadline.