Working fast.Original translations.Have experience in work with terminology in oil and gas fields, and automation field.
Hi,my name is Yan. I'm the russian native speaker.
I was working 10 years as engineer in oil and gas field, so I know terminology in this field and also if you have technical docementations about drilling and pipes.
As many interpreteres I believe of importance that every text gets its own originality.
Work Terms
Connecting via Skype. I am working five days a week,but if work is urgent I can do it until the work will be done.