Providing speedy and top quality translations (English - Arabic & vice versa)
I have had almost 5 years of professional translation experience from my work with a security company in a high risk environment, as well an EU mission. The latter work experience had me focused greatly on legal, security, public administration and politics related translations.
Among the translations I had worked on are military/ law enforcement training material, laws, decrees, meeting minutes, factsheets, verbal notes, training curricula and others.
My academic qualifications start with an IGCSE, an Irish leaving certificate and an ongoing LLB in International and European Law.
I am looking forward to work on Arabic to English (& vice versa) material as I have been known to be matriculate, detail oriented, speedy and overall very efficient.
The reason I'm resorting to freelance translation beside my ongoing full time translator/ interpreter job is to acquire additional funds for my upcoming Master of Laws degree. I would be happy to provide my CV and work references for requesting potential clients.