"Vos mots, notre expertise : des traductions précises, des résumés clairs."

ZIMSECO est un traducteur professionnel avec plus de 8ans d'expérience dans la traduction de documents variés. Passionné par les langues et les cultures depuis son plus jeune âge, ZIMSECO a commencé son parcours en étudiant les langues étrangères à l'université, où il a acquis une maîtrise approfondie des subtilités linguistiques. Son expertise couvre plusieurs domaines, notamment la traduction commerciale, juridique, technique et académique.

Fort d'une connaissance pointue des nuances culturelles, ZIMSECO sait que traduire un document ne se résume pas à convertir des mots d'une langue à une autre. Il comprend l'importance de transmettre le sens, le ton et l'intention de chaque texte, afin que le message soit perçu de la même manière par le public cible. Cette capacité à naviguer entre les langues avec fluidité et à s'adapter aux exigences spécifiques de chaque projet lui a valu la confiance de nombreux clients, allant des petites entreprises aux grandes organisations internationales.

Grâce à sa rigueur et à son souci du détail, ZIMSECO a su se forger une réputation de traducteur fiable, capable de respecter des délais serrés sans compromettre la qualité du travail fourni. Toujours à l’écoute des besoins de ses clients, il est dévoué à fournir des traductions fidèles qui reflètent avec précision le contenu original, tout en étant fluides et lisibles.

En plus de la traduction, ZIMSECO est aussi un fervent défenseur de l’apprentissage des langues, convaincu que le multilinguisme est un atout précieux dans le monde globalisé d'aujourd'hui. Que ce soit pour des projets de traduction complexes ou des textes plus simples, ZIMSECO met un point d’honneur à offrir un service sur mesure, adapté aux spécificités de chaque mission.

Work Terms

Conditions de travail de notre service de traduction et résumé de texte :

Horaires d'ouverture :

Nos services sont disponibles du lundi au Samedi, de 8h00 à 20h00.
Les demandes reçues en dehors de ces horaires seront traitées le jour ouvrable suivant.

Modalités de paiement :

Les paiements peuvent être effectués par virement bancaire, carte de crédit, Mobil money, etc.
Un acompte de 30 % est demandé pour tout projet dépassant 8h de travail.
Le paiement total doit être effectué à la livraison du projet, sauf en cas d’accord préalable pour des paiements échelonnés.

Délais de livraison :

Les délais de livraison sont établis en fonction de la complexité et du volume du projet.
Toute modification du délai en cours de projet sera discutée et validée avec le client.

Style de communication privilégié :

Nous privilégions la communication par e-mail pour assurer un suivi écrit et détaillé des demandes.
Les réunions ou échanges téléphoniques peuvent être organisés sur rendez-vous, en cas de besoin spécifique ou de clarification importante.
Nous nous engageons à répondre aux e-mails sous 24 heures les jours ouvrables.

Révisions :

Chaque projet inclut une révision gratuite pour assurer la satisfaction du client.
Des révisions supplémentaires peuvent être facturées en fonction de la nature des modifications demandées.

Confidentialité :

Tous les documents et informations fournis par le client restent strictement confidentiels.
Nous nous engageons à ne partager aucun contenu sans l’autorisation explicite du client.

Ces conditions garantissent un service professionnel, transparent et adapté à vos besoins.