I have creatively edited thirteen books on spiritual topics beginning with a Sufi teacher and more recently for the contemporary spiritual teachers Mooji and Prem Baba. These books were adapted from transcriptions of talks. In each case I had control of the choice of material and the organization of chapters. I translated and edited one of the Prem Baba books from Portuguese. I am also capable of translating Spanish or Arabic into English. I am open to developmental editing or ghost writing in non-fiction fields such as spirituality, self-help, or academic tracts in the social sciences. I am not a copy editor, but I can follow American or British usage. You need to be open to revision and to my contributions of phrases or lines. Whether you want me to write more than that is up to you,otherwise I will focus on expressing your thoughts clearly and concisely.