I offer professional Japanese, English, and Chinese translation services backed by over 4,600 successful translation projects and extensive language expertise. With a Top Scorer badge from Gengo (profile: https://gengo.com/hire/profile/1572339/) and 14+ years of experience at Nomura Research Institute, I excel at delivering accurate, culturally nuanced translations for business, academic, and creative needs. I have completed more than 916,647 words of translation, ensuring industry-leading quality and consistency across various subject areas including finance, IT, travel, and more.
My services include:
- Japanese ⇄ English translation
- Japanese ⇄ Chinese translation
- English ⇄ Chinese translation
- Localization for websites, marketing materials, and business documents
- Proofreading and editing to maintain natural flow in the target language
- Cultural adaptation and context analysis for highly accurate results
Why work with me?
- Extensive professional background in business and IT, providing a deep understanding of technical and industry-specific terminology.
- Native-level fluency in Japanese with advanced proficiency in English and Chinese (HSK Level 6).
- Certified Financial Planner (CFP) with experience in financial documentation.
- Proven track record: 4,602 professional translations, recognized as a Top Scorer on Gengo.
- Dedicated to meeting deadlines and exceeding quality standards.
Let’s work together to ensure your message resonates with audiences across Japan, China, and around the world.