I will proofread or copy-edit any content previously translated from German to English (by a human being or machine).
As an Inclusive Education student, my areas of interest and expertise include communication, behavior, counseling, power dynamics, forms of violence, and measures of professionalism and expertise. I aim to work in psychosocial counseling, explicitly focusing on individual behavior. In addition to my university studies, I am a dedicated tutor for German as a native language and English as a secondary language.
I am also exploring click working/crowdsourcing to establish an income in addition to my education loan and tutoring job and to explore further career opportunities in addition to working in the social field. I am particularly interested in:
- translation (English to German),
- transcription (German and English),
- content creation/(creative/LLM related) writing (German and English),
- and evaluation/proofreading/copy editing/quality assurance/judging.