Soy una traductora especializada en los idiomas español y francés, ofreciendo servicios de traducción profesional en ambas direcciones, del español al francés y del francés al español. Mi competencia lingüística y experiencia derivan de una sólida formación en la Sorbona de París, donde obtuve un título en lenguas y literatura española y portuguesa. Con base en mi formación académica y mi trayectoria profesional, me esfuerzo por proporcionar traducciones precisas, fluidas y fieles al sentido y tono del texto original, teniendo en cuenta las sutilezas culturales propias de cada idioma.
Je suis une traductrice spécialisée dans les langues espagnole et française, offrant des services de traduction professionnelle dans les deux sens, de l'espagnol vers le français et du français vers l'espagnol. Mes compétences linguistiques et mon expertise résultent d'une formation approfondie à la Sorbonne à Paris, où j'ai obtenu un diplôme en langues et littérature espagnole et portugaise. Forte de mon parcours académique et de mon expérience professionnelle, je m'efforce de fournir des traductions précises, fluides et fidèles au sens et au ton du texte original, tout en tenant compte des nuances culturelles propres à chaque langue.