Banner Image

All Services

Writing & Translation translation

Translation Spanish-English-Spanish

$10/hr Starting at $50

I am a native Spanish speaker with over 20 years of experience as a copywriter in the United States, primarily focused on the U.S. Hispanic market, creating original content and “transcreating” materials from other languages. I also have significant experience in the General and African-American markets. Having lived and worked in both Latin American and U.S. markets, I have a deep understanding of both cultures, making me fully bilingual and multicultural. I provide professional translations that are accurate, culturally relevant, and tailored to each audience. Whether it's advertising copy, technical documents, or creative writing, I ensure that the message resonates with the target demographic while maintaining the original tone and intent. My bilingual proficiency, combined with my ability to navigate diverse cultural contexts, is a key differentiator, enabling me to deliver high-quality translations with cultural sensitivity and contextual accuracy.

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

I am a native Spanish speaker with over 20 years of experience as a copywriter in the United States, primarily focused on the U.S. Hispanic market, creating original content and “transcreating” materials from other languages. I also have significant experience in the General and African-American markets. Having lived and worked in both Latin American and U.S. markets, I have a deep understanding of both cultures, making me fully bilingual and multicultural. I provide professional translations that are accurate, culturally relevant, and tailored to each audience. Whether it's advertising copy, technical documents, or creative writing, I ensure that the message resonates with the target demographic while maintaining the original tone and intent. My bilingual proficiency, combined with my ability to navigate diverse cultural contexts, is a key differentiator, enabling me to deliver high-quality translations with cultural sensitivity and contextual accuracy.

Skills & Expertise

Academic TranslationAdvertisingAudio TranslationContent TranslationContent WritingCopywritingCreative TranslationEnglish TranslationEssay TranslationMarriage Certificate TranslationMaterials EngineeringMenu TranslationPDF TranslationPoem TranslationReport TranslationScientific TranslationScript TranslationSoftware TranslationSpanish TranslationTechnical TranslationVoice TranslationWordPress TranslationYouTube Translation

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.