Italian native, with a B.A. in English Language and Literature, and a M.A. in English and Italian Language and Translation, I can translate from English to Italian and from Italian to English nearly any kind of text; I am especially skilled in translating general prose (novels, short stories, graphic novels), essays, reviews, articles, and dialogues. I provide discourse level translation, paying attention not only to words and sentences, but in a special way to the very message, character and tone of the source text.