Krefeld, Nordrhein-Westfalen, Germany
$15/hr · Starting at $30
As a bilingual native speaker in both English and German with an academic education in both of these languages I am a great fit for translation work both from German to English and from English to Ger…
Karachi, Sindh, Pakistan
ID Verified
$6/hr · Starting at $30
English Highly skilled and experienced content writer and translator, with a sturdy base in translating text and documents, from English to German Language and vice versa. Bringing forth an excellent
London, England, United Kingdom
$25/hr · Starting at $25
Translation from English to German. Translations are never literal but rather convey the meaning of the original copy.
Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
$8/hr · Starting at $25
I can translate any kind of content to from English to German and from German to English. No copy/paste, no google translate!
Stadtlohn, North Rhine-Westphalia, Germany
$15/hr · Starting at $25
German native speaker located in Germany Translations from English to German & from German to English Specialised in the following topics: - Marketing - Mental Health & Wellbeing - Business Psycholog…
Cherkasy, Cherkas'ka Oblast', Ukraine
$5/hr · Starting at $25
I can offer you my services for translation texts from English to German. My aim is to do given work as fast as possible and with the highest quality.
Altenholz, Schleswig-Holstein, Germany
I am German native and work as a part-time freelancer since 2015. Back in school English was one of my main courses. Since starting to work in a bank in 2003 I am used to communicate in English almos…
Berlin, Berlin, Germany
$50/hr · Starting at $50
I am a german native speaker and a professional translator and technical writer (software, mechanics, engineering..). I prefer to translate from english into german.
$30/hr · Starting at $25
I offer proofreading in English and German for all kinds of texts (bachelor theses, CVs, novels etc.) Due to my longstanding experience, I work fast, in a professional manner and am able to deliver h…
Sunderland, England, United Kingdom
$13/hr · Starting at $26
I am a Dutch experienced supply chain and customer service professional, 20+ years, now providing translation, proofreading, localization, MTPE services between Dutch - English - German. I am a Dutch
Tempe, Arizona, United States
$11/hr · Starting at $25
I am a native English speaker using excellent grammar and vocabulary, and I have a proven track record in translating from German to English, with many satisfied clients on Upwork.com. I have worked w…
Oak Ridge, Tennessee, United States
Past Earnings
Providing translations from German to English, and English to German. No job is too small or too large. Experience with translation of large magazines as well.
Halle, Sachsen-Anhalt, Germany
$37/hr · Starting at $25
Hello, I am a native Turkish speaker living in Germany, with excellent German and English skills. I am offering high-quality Turkish-English, Turkish-German, English-German translation works. I am a d…
Cape Town, Western Cape, South Africa
I can translate German into English, generic brochures, product descriptions, technical documents, memos, emails, etc.
Stuttgart, Baden-Wurttemberg, Germany
My name is Mathias and I am a native German translator. With a Bachelor's degree in International Management and a Master's degree in Finance, I have studied completely in English and have a special e…
Floersheim, Hessen, Germany
$10/hr · Starting at $25
I provide general translation services from German to (American) English or English to German. I am a native German speaker and have spent 25 years in the United States. I am completely fluent in both…
Marigliano, Campania, Italy
$13/hr · Starting at $25
Having an expertise knowledge of both German and English languages (C2 of the CEFR) I can be considered a perfect mother tongue! Moreover, the fact that I have years and years of experience in transla…
Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany
German native speaker with fluent written and scientific/technical background, fluent English and experience in publishing scientific Articles in the field of Physics, Chemistry and Engineering. Also…
Dasmarinas City, Cavite, Philippines
Hi, I'm Simon, a professional translator, and native German/Swiss German and English speaker with specialized training experience in linguistic translation and a graduated tourism student. I would be
Almere Stad, Flevoland, Netherlands
Hey, I am a native German and I am studying Creative Business in English. I am happy to offer translations from German into English or vice versa. I see some websites that have been translated in ver…