Paris, Ile-de-France, France
$20/hr · Starting at $200
ENGLISH TO FRENCH EXPERIENCE: 15 YEARS I first worked as an interpreter for the NHS in UK, then I moved to France and I started translating film scripts and subtitling films as well.
TAMBUNAN, Sabah, Malaysia
$8/hr · Starting at $25
I'm doing subtitles work using Aegisub. Particularly English subtitling from an English video. My rate is negotiable and cheap. I hope I can provide you with satisfactory subtitles needed for your vid…
Mohandessin, Al Jizah, Egypt
ID Verified
I can subtitle videos, whether it's a video of yours or in YouTube, with accurate timing and translation.
CABA, Buenos Aires, Argentina
$10/hr · Starting at $25
Translations from English into Spanish and from Spanish into English. I have experience in Social Sciences and Literature. I can also make subtitles, transcribe videos, correct and edit works.
Talkha, Ad Daqahliyah, Egypt
$9/hr · Starting at $25
I will make professional Arabic translation for your videos/films with: - proofread translation -perfect timing -custom fade in/out duration without any additional cost! - alignment, italic, bold, t…
Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
$5/hr · Starting at $25
Freelance translator, with experience in subtitling. Spanish native talker and writer. High level of English. I've subtitled over 100 corean movies working with english subtitles and translating them
Aarle-Rixtel, North Brabant, Netherlands
I subtitle from Spanish/English to Dutch. If needed, I am also able to subtitle from Dutch to English.
Athens, Attiki, Greece
$15/hr · Starting at $25
I have il diploma della lingua e cultura italiana(Italian language) and the proficiency certificate in English language.I have worked so far as an Italian teacher and translator and have recently take…
Moharam Bek, Al Iskandariyah, Egypt
$10/hr · Starting at $30
I'm expert in making subtitles for videos. I give a great care for CPS, CPL, pauses, minimum and maximum duration.
Lucknow, Uttar Pradesh, India
I can translate any text from eng to hindi or hindi to english for only 10 dollar. I can also make subtitles for eng short videos.
Vila Franca de Xira, Lisboa, Portugal
Past Earnings
Experienced translator with wide range of knowledge. I am passionate about subtitling and a lot of other translation, but also like very much working in customer service.
Charlottenberg, Varmlands Lan, Sweden
$25/hr · Starting at $75
Subtitling in English and Swedish, sync and create script Edit and convert Video to all formats. Audio sync in Videofiles
Alaska, Alaska, United States
$100/hr · Starting at $25
I have an experienced subtitling service provider and I have completed many subtitling projects in Arabic, Pashto Dari, Persian and Urdu Languages.
Depok, Jawa Barat, Indonesia
$20/hr · Starting at $25
I've been working in the broadcast industry for over 5 years now, and one of the jobs that I've been doing full-time as well as a freelance is subtitling/captioning. I do English to Bahasa Indonesia s…
Bareilly, Uttar Pradesh, India
I can do subtitling for my client with full accuracy as my main objective is to provide my client with the best of mine.
Udaipur, Rajasthan, India
All services like Translation, Transcription,Subtitling,Proofreading in all the languages. I provide service in all Indian Languages, High quality translation and Subtitling. Best possible rates and H…
Porto, Porto, Portugal
I have subtitling experience. I have done subtitling of films, series and documentaries for many clients.
Bogota, Cundinamarca, Colombia
I have worked on the language department of my college. So I have gained a lot of experience with transcription and translation from either Spanish or English. I have also gained experience with subti…
Kumanovo, Kumanovo, Macedonia
$10/hr · Starting at $100
I have graduated from "Blaze Koneski" Faculty of Philology in Skopje, the Department of Translation and Interpreting (in English and French) My native language is Macedonian so far 3 translations publ…
Seongnam-si, Kyonggi-do, South Korea
$40/hr · Starting at $100
Translation (Korean, English, Simp. Chinese/ Trad. Chinese) Adding Subtitle into videos Graphic Design : logos, brochures, poster, web interface/banners, marketing collaterals etc.